Title: きみが笑顔であるように Kimi ga Egao de Aru you ni
Artist: HY
Album: Kafuu
Kokochiyoi MERODII kimi wo omoiukaberu yo
Todoke MERODII kimi wo omotte utau yo
Kimi ga yume ni tsuite hanasu toki itsumo
your smile your tears kagayaiteta
Baby you're the one for me
Baby you're the one for me smiley
Shiawase ni natte hoshii kara kono ai wo kimi ni
Baby you're the one for me
Baby you're the one for me
Arinomama de ii kimi no kagayaki ga boku no
Akiramekakete ita michi wo terashidashite iku yo
Kimi ga takusan warawasete kureru kara
Nayami nante chippoke ni omoeta
Baby you're the one for me
Baby you're the one for me smiley
Shiawase ni natte hoshii kara kono ai wo kimi ni
Baby you're the one for me
Baby you're the one for me smiley
Kimi to deatte inakereba ima no jibun wa nai
Baby you're the one for me
Baby you're the one for me smiley
Kizukatte kureru nowa taisetsu ni sareteru'n da ne
Baby you're the one for me
Baby you're the one for me smile
y Shiawase ni natte hoshii kara kono ai wo kimi ni
Baby you're the one for me
Baby you're the one for me smiley
Shiawase ni natte hoshii kara aisuru kimi no tame ni
Roumaji lyrics and English translation from
https://otenkiametranslations.blogspot.com/2022/09/hy-kimi-ga-egao-de-aru-you-ni.html
with edits
-----------------------------------------------------
I think of you in that pleasant melody
Let the melody reach you. I'll sing thinking of you
When you talked about your dreams, always
your smile, your tears were shining
Baby, you're the one for me
Baby, you're the one for me smiley
I want you to be happy, so I'll give this love to you
Baby, you're the one for me
Baby, you're the one for me
The way you are is fine. Your radiance shines on
my path I'd almost given up on
You make me smile so much
so I felt like my worries were so small
Baby, you're the one for me
Baby, you're the one for me smiley
I want you to be happy, so I'll give this love to you
Baby, you're the one for me
Baby, you're the one for me smiley
I wouldn't be who I am now if I hadn't met you
Baby, you're the one for me
Baby, you're the one for me smiley
You worrying about me means you care for me, right?
Baby, you're the one for me
Baby, you're the one for me smiley
I want you to be happy, so I'll give this love to you
Baby, you're the one for me
Baby, you're the one for me smiley
I want you to be happy, for my beloved you
----------------------------------------------------
ฉันนึกถึงเธอในบทเพลงอันไพเราะเพลงนั้น
ขอให้บทเพลงส่งไปถึงเธอ ฉันจะร้องไปขณะที่ฉันกำลังนึกถึงเธออยู่
เวลาที่เธอพูดถึงความฝันของเธอ ทุก ๆ ครั้ง
รอยยิ้มของเธอ หยาดน้ำตาของเธอ นั้นกำลังเปล่งประกายอยู่
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน ให้ฉันยิ้มแย้ม
ฉันอยากให้เธอมีความสุข ฉะนั้นฉันก็จะมอบความรักนี้ให้กับเธอ
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
อย่างที่เธอเป็นอยู่นั้นก็ดีแล้ว ความสว่างไสวของเธอส่องสว่าง
เส้นทางของฉันที่ฉันแทบจะยอมแพ้ไปเสียแล้ว
เธอทำให้ฉันยิ้มออกมาเสียมากมาย
เสียจนฉันรู้สึกว่าความวิตกกังวลของฉันนั้นช่างเล็กน้อยเสียเหลือเกิน
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน ให้ฉันยิ้มแย้ม
ฉันอยากให้เธอมีความสุข ฉะนั้นฉันก็จะมอบความรักนี้ให้กับเธอ
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน ให้ฉันยิ้มแย้ม
ฉันจะไม่เป็นฉันในวันนี้ได้ถ้าฉันนั้นไม่ได้พบเธอ
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน ให้ฉันยิ้มแย้ม
การที่เธอเป็นกังวลเรื่องฉัน หมายความว่าเธอห่วงใยฉัน ใช่ไหม?
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน ให้ฉันยิ้มแย้ม
ฉันอยากให้เธอมีความสุข ฉะนั้นฉันก็จะมอบความรักนี้ให้กับเธอ
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน
ที่รัก เธอคือคนที่ใช่สำหรับฉัน ให้ฉันยิ้มแย้ม
ฉันอยากให้เธอมีความสุข แด่เธออันเป็นที่รักของฉัน
No comments:
Post a Comment