Title: Rio
Artist: MISIA
Album: Ascension
柔らかく伸ばしたリオと空にかざせば
Yawarakaku nobashita RIO to sora ni kazaseba
聞こえるわ カルナバルのあの歌が
Kikoeru wa KARUNABARU no ano uta ga
引き寄せてやさしいリズムでそっと私を
Hikiyosete yasashii RIZUMU de sotto watashi wo
そして青い月の波に浮かべて
Soshite aoi tsuki no nami ni ukabete
Kanji lyrics & Roumaji lyrics & English translation from
https://shinitakashi.blogspot.com/2008/12/misia-rio-english-lyrics.html
-----------------------------------------------------
When I hold it over the gently extending Rio and sky
I can hear that song of Carnival
Pull me towards you softly with the gentle rhythm
and then we appear in the waves of the blue moon
-----------------------------------------------------
เวลาที่ฉันถือมันเหนือเมืองรีโอที่ค่อย ๆ ยื่นออกไปกับฟ้า
ฉันสามารถได้ยินเสียงเพลงเทศกาลนั้น
ดึงฉันเข้าไปหาเธอเบา ๆ ด้วยจังหวะเบา ๆ
แล้วเราก็ปรากฏตัวอยู่ท่ามกลางคลื่นของจันทร์สีน้ำเงิน
No comments:
Post a Comment