Mr.Children - Lyrics & Translations

versus 1993.09.01

01. Another Mind
02. メインストリートに行こう Main Street ni Yukou
03. and I close to you
04. Replay
05. マーマレード・キッス Marmalade Kiss
06. 蜃気楼 Shinkirou
07. 逃亡者 Toubousha
08. LOVE
09. さよならは夢の中へ Sayonara wa Yume no Naka e
10. my life

Atomic Heart 1994.09.01

01. Printing

02. Dance Dance Dance

03. ラヴ コネクション Love Connection

04. innocent world

05. クラスメイト Classmate

06. CROSS ROAD

07. ジェラシー Jealousy

08. エイジア Asia

09. Rain

10. 雨のち晴 Ame Nochi Hare

11. Round About ~孤独の肖像 Kodoku no Shouzou~

12. Over

 

深海 Shinkai 1996.06.24

01 Dive
02 シーラカンス Coelacanth
03 手紙 Tegami
04 ありふれたLove Story ~男女問題はいつも面倒だ~ 

Arifureta Love Story ~Danjyo Mondai wa Itsumo Mendou Da
05 Mirror
06 Making Songs
07 名もなき詩 Namo Naki Uta
08 So Let’s Get Truth
09 臨時ニュース Rinji News
10 マシンガンをぶっ放せ Machinegun wo Buppanase
11 ゆりかごのある丘から Yurikago no Aru Oka Kara
12 虜 Toriko
13 花 -Memento-Mori- Hana ~ Memento Mori
14 深海 Shinkai

  
Bolero 1997.03.05

01 Everything (It’s You)
02 タイムマシーンに乗って Time Machine ni Notte
03 Brand New My Lover
04 [es] Theme of es
05 シーソーゲーム ~勇敢な恋の歌~ See Saw Game -Yuukan na Koi no Uta-
06 傘の下の君に告ぐ Kasa so Shita no Kimi ni Tsugu
07 Alive
08 幸せのカテゴリー Shiawase no Category
09 everybody goes -秩序のない現代にドロップキック-

everybody goes ~ Chitsujo no nai Gendai ni Drop Kick ~
10 ボレロ Bolero
11 Tomorrow Never Knows

Discovery 1999.02.03

01 DISCOVERY
02 光の射す方へ Hikari no Sasu Hou e
03 Prism
04 アンダーシャツ Undershirt
05 ニシエヒガシエ Nishi e Higashi e
06 Simple
07 I'LL BE
08 #2601
09 ラララ    La La La
10 終わりなき旅    Owarinaki Tabi
11 Image

Q 2000.09.27

01 Centre of Universe
02 その向こうへ行こう Sono Mukou e Ikou
03 Not found
04 スロースターター Slow Starter
05 Surrender
06 つよがり Tsuyogari
07 十二月のセントラルパークブルース Jyuunigatsu no Central Park Blues
08 友とコーヒーと嘘と胃袋 Tomo to Coffee to Uso to Ibukuro
09 ロードムービー Road Movie
10 Everything Is Made from A Dream
11 口笛 Kuchibue
12 Hallelujah
13 安らげる場所 Yasurageru Basho

It's a Wonderful World 2002.05.10

01 overture

02 蘇生 Sosei

03 Dear Wonderful World

04 One Two Three

05 渇いたkiss Kawaita Kiss

06 Youthful Days

07 ファスナー Fasunaa

08 Bird Cage

09 LOVE はじめました Love Hajimemashita

10 UFO

11 Drawing

12 君が好き Kimi ga Suki

13 いつでも微笑みを Itsudemo Hohoemi wo

14 優しい歌 Yasashii Uta

15 It’s A Wonderful World

シフクノオト Shifuku no Oto 2004.04.07

01 言わせてみてぇもんだ Iwasetemitee Mon Da
02 Paddle
03 掌 Tenohira
04 くるみ Kurumi
05 花言葉 Hana Kotoba
06 Pink～奇妙な夢 Pink ~ Kimyou na Yume
7 血の管 Chi no Kuda
8 空風の帰り道 Karakaze no Kaerimichi
09 Any
10 天頂バス Tenchou Bus
11 タガタメ Tagatame
12 Hero

 

I ♥ U 2005.09.21

01 Worlds end
02 Monster
03 未来 Mirai
04 僕らの音 Bokura no Oto
05 and I love you
06 靴ひも Kutsuhimo
07 CANDY
08 ランニングハイ Running High
09 Sign
10 Door
11 跳べ Tobe
12 隔たり Hedatari
13 潜水 Sensui

HOME 2007.03.14

01 叫び祈り Sakebi Inori

02 Wake Me Up!

03 彩り Irodori

04 箒星 Houkiboshi

05 Another Story

06 Piano Man

07 もっと Motto

08 やわらかい風 Yawarakai Kaze

09 フェイク Fake

10 ポケットカスタネット Pocket Castanet

11 Sunrise

12 しるし Shirushi

13 通り雨 Tooriame

14 あんまり覚えてないや Anmari Oboetenai ya

Supermarket Fantasy 2008.12.10

01 終末のコンフィデンスソング Shuumatsu no Confidence Song
02 HANABI
03 エソラ Esora
04 声 Koe
05 少年 Shounen
06 旅立ちの唄 Tabidachi no Uta
07 口がすべって Kuchi ga Subette
08 水上バス Suijou Bus
09 東京 Tokyo
10 ロックンロール Rock n' Roll
11 羊、吠える Hitsuji, Hoeru
12 風と星とメビウスの輪 Kaze to Hoshi to Moebius no Wa
13 GIFT
14 花の匂い Hana no Nioi

 Sense 2010.12.01

01 I
02 擬態 Gitai
03 HOWL
04 I'm talking about Lovin'
05 365日 365-nichi
06 ロックンロールは生きている Rock 'n' Roll wa Ikiteiru
07 ロザリータ Rosalita
08 蒼 Ao
09 fanfare
10 ハル Haru
11 Prelude
12 Forever

[(an imitation) blood orange] 2012.11.28

01 hypnosis

02 Marshmallow day

03 End of the day

04 常套句 Joutouku

05 pieces

06 イミテーションの木 Imitation no Ki

07 かぞえうた Kazoe Uta

08 インマイタウン In My Town

09 過去と未来と交信する男 Kako to Mirai wo Koushin Suru Otoko

10 Happy Song

11 祈り ~涙の軌道 Inori ~Namida no Kidou

Reflection 2015.06.04

01 fantasy

02 FIGHT CLUB

03 斜陽 Shayou

04 Melody

05 蜘蛛の糸 Kumo no Ito

06 I Can Make It

07 ROLLIN'ROLLING~一見は百聞に如かず Ikken wa Hyakubun ni Shikazu

08 放たれる Hanatareru

09 街の風景 Machi no Fuukei

10 運命 Unmei

11 足音 Ashioto ~Be Strong

12 忘れ得ぬ人 Wasureenu Hito

13 You make me happy

14 Jewelry

15 REM

16 WATLZ

17 進化論 Shikaron

18 幻聴 Genchou

19 Reflection (instrumental)

20 遠くへと Tooku e to

21 I wanna be there

22 Starting Over

23 未完 Mikan

重力と呼吸 Juuryoku to Kokyuu 2018.10.03

01. Your Song
02. 海にて、心は裸になりたがる Umi ni te, Kokoro wa Hadaka ni Naritagaru
03. SINGLES
04. here comes my love
05. 箱庭 Hakoniwa
06. addiction
07. day by day (愛犬クルの物語) (Aiken Kuru no Monogatari)
08. 秋がくれた切符 Aki ga Kureta Kippu
09. himawari
10. 皮膚呼吸  Hifu Kokyuu

 

Birthday [S] 2020.03.04

01 Birthday

02 君と重ねたモノローグ Kimi to Kasaneta Monologue - Birthday [S]

 

 

 

SOUNDTRACKS 2020.12.02
 

01 DANCING SHOES
02 Brand new planet
03 turn over?
04 君と重ねたモノローグ Kimi to Kasaneta Monologue 

05 losstime
06 Documentary film
07 Birthday 

08 others
09 The song of praise
10 memories

生きろ Ikiro

Others

永遠 Eien

ヒカリノアトリエ Hikari no Atelier
 こんな風にひどく蒸し暑い日 Konna Fuu ni Hidoku Mushiatsui Hi